英语里的“借”
如果你只知道借进 borrow 和借出 lend, 那么还请花上两分钟时间浏览一下本文，对于”借“字会运用得更好。
1.borrow
borrow 含有take(索取)的含义。对动作的执行者来说是“借入”(将别人的东西借来用)，用borrow。
borrow sth from sb. / borrow sb's sth. 从某人那里借某物
例：I borrowed a note book form him. = I borrowed his note book.
我借了他的笔记本。
★★★ I told her to borrow my pen. = I told her to borrow a pen from me.
我叫他借我的笔。(本句对于主语“我”来说是“借出”好像要用lend，但是“借”这个动作是“她”执行的。所以，根据“她”来说是“借入”，应该用borrow。)
2.lend
lend 含有give (给予) 的含义。与give，pass，hand，bring一样，lend可以接双宾语。
lend sth. to sb. / lend sb. sth.
例：You can lend your eraser to her. = You can lend her your eraser.
你可以把橡皮擦借给她。
★★★ Could you please lend me your computer?
= Could you please lend your computer to me? 请把你的电脑借给我好吗？
如果你同意把电脑借给“我”，对于“我”来说是“借入”，但是本句“借”这个谓语动作是主语“你”执行的，对于执行者“你”来说，一旦同意借给我，就是“借出”，所以用lend。
3.keep
keep 表示“借用；借看”，它的强调点在“用”和“看”，是延续性动词；而lend和borrow是瞬间性动词。所以，可以用for，since等时间状语或how long来说明keep，表示“借用、借看”多久。
例：May I keep the book for two more days? 这本书我可以再借(看)两天吗？
How long can I keep the pen? 这个笔我能借(用)多久？
4.renew
renew 表示“重新开始；续借”，一般不用 again 修饰 renew。
例：If you can't finish the book in time, you must come and renew it.
如果你不能及时看完这本书，你必须来续借。
★★★巧记四个”借“
借要看动作，针对执行者；
借出用lend，借入用borrow。
keep借多久，续借用renew。
,
