英语试卷听力制作方法

■ 摘要：高考英语学科试卷中增加对听力的考查，对高中英语教学，尤其是对听力教学起到了重要的推动作用。通过利用高考听力试题，学生可以在话题、听力技能、功能意念、口语语篇分析和词汇等方面得到提升，发展综合语言运用能力。同时，教师在教学中要注意由于测试的限制而出现的语言缺乏真实性和题型缺少真实交际的现象。

■ 关键词：高考听力；听力教学；听力技能；真实性；综合语言运用能力

在高考英语学科试卷中增加听力考查内容对于开展听力教学有积极的促进作用，进而对学生的交际能力和综合语言运用能力的培养起到促进作用，充分体现出高考“引导教学”的核心功能。

高考听力试题带来的启示

我们可以从往年的高考英语学科听力试题中找到某种规律，这种规律对提升学生的听力能力和综合语言运用能力有重要的意义。

1. 话题

听力录音材料主要是关于学生日常生活中熟悉的话题内容。例如，2018年高考英语全国 I 卷听力部分的话题包括看电视、购物、赶火车、上班的交通方式、上课缺席的原因、学习的专业、旅游、餐馆偶遇、看房和教育的重要性等。学生通过听力理解，可以进一步熟悉个人、家庭、学校以及其他社会交往方面的话题，丰富对自我、社会和自然的认识与体验。

以2018年高考英语全国 Ⅱ 卷听力部分 Text 8为例：

W:Welcome to our program, Doctor Peterson. Let’s see what questions we’ve got for you today. Here is one: Can cats see color?

M: Sort of. In the wild, many cats hunt at night because their eyes are designed for low light. Your cat can’t see bright colors such as red and green, but it picks up more shades of blue, yellow, and gray than humans do.

W: And why do cats give dead birds

to their owners?

M:When your cat drops a dead bird at your feet, she isn’t bringing you a present. Most cats just drag food home because it’s a safe place to eat. A cat’s mom also brings home things to her children to help them practice hunting. So, a female cat without children may bring these “treats” to her owner instead. You may not like them, but at least you don’t have to write her a thank-you note.

该听力材料是一段访谈，聚焦猫的特点和习性。学生通过听力理解，了解猫能看到什么颜色以及猫为什么把“猎物”带回家。所以听的过程也是学习相关知识、丰富个人见解和加强文化理解的过程。

2. 听力技能

全国卷听力考试采取单项选择的测试方式（北京、上海、重庆和湖南等省市的听力理解目前或曾经有过填空题），要求考生能听懂所熟悉话题的简短独白和对话。考生应能：

（1）理解主旨要义；

（2）获取具体的事实性信息；

（3）对所听内容作出推断；

（4）理解说话者的意图、观点和态度（教育部考试中心，2019）。

从考查重点来看，近几年的听力试题中，有一半以上的题目旨在考查学生获取具体事实性信息的能力，考查对所听内容作出推断的题目数量次之。在实际教学中，教师可以利用高考听力试题考查学生对听力理解微技能的掌握情况，也可以利用测试的数据分析出影响学生达到以上考核要求的具体困难，并给学生提供适当的指导和帮助。

3. 功能意念

《普通高中英语课程标准（实验）》中列出社会交往、态度、情感、时间、空间、存在、特征、计量、比较、逻辑关系和职业这11大项功能意念。由于意念具有概括性和普遍性，学生一旦掌握了交际（交流）中常见的意念及其常用表达法，便能获得举一反三的交际能力，进而能够应付多种语言情境（俞约法，1980）。

《普通高中英语课程标准（2017 年版）》提到了语用知识，并指出：“掌握一定的语用知识有助于学生根据交际目的、交际场合的正式程度、参与人的身份和角色，选择正式或非正式、直接或委婉、口头或书面语等语言形式，得体且恰当地与他人沟通和交流，达到交际的目的。”（中华人民共和国教育部，2018）

语言交际有不同的目的和意图，说话者在交际的过程中也会采用不同的表达方式。因此，掌握这些功能意念或者语用知识，有利于学生开展有效交流。

下面笔者以一题为例进行具体说明。

What is the man doing?

A. Asking for help.

B. Making an invitation.

C. Talking about the weather.

Text:

M: Hi, Donna! I’m going camping with my family for a week. Do you want to come?

W: I’d love to, but I haven’t got a tent.

M:Don’t worry. We have two tents. You can use one. But don’t forget your warm clothes. It gets cold at night.

W: OK. And do I need to bring food?

M: No. My mum’s bringing food.

该材料是一段对话，内容为男士邀请女士参加家庭露营活动，并就露营细节进行交流。本题是考查功能的题目，教师可以有意识地引导学生关注对话中涉及的功能意念，例如：邀请（“Do you want to come?”）、接受邀请（“I’d love to.”）、安慰（“Don’t worry.”）、提醒注意（“But don’t forget your warm clothes.”）、说明原因和结果（“But don’t forget your warm clothes. It gets cold at night.”）等。

同时，教师可以让学生总结和积累同一功能意念的不同表达方式，例如以下三个句子均表示邀请：

(1) Shall we go to the museum this weekend?

(2) I’m having a birthday party next evening in my home. Will you come?

(3) Would you l ike to dr ink something now?

通过学习和模仿对话中的这些常见表达形式，学生在今后的交际中可以更加准确地理解他人，更加得体地表达自己。

4. 口语语篇分析

语篇的概念在阅读教学中提到得较多，在口语教学中提到得很少。了解对话、访谈、专题讨论、讲座、报告及演讲等语篇类型，把握不同口语语篇的结构特点和表达方式，有助于学生加深对语篇意义的理解。

以2018年高考英语全国 I 卷听力部分 Text 10 为例：

Thank you very much. Thank you Doctor Johnson. Well, it is really great to be back at university again. The thing that I want to tell you today is this: education is important.

When I came to the U.S., I was only thinking about being a carpenter, but I could not read the newspaper and I could not understand the news on television or movies or anything like this, so I entered the city college to take English classes for foreign students. I was very proud that I was going to a college because no one in my family ever went to any college or to any university.

You know, when you are 15 years old in my country, you finish school and then you learn a trade. And that’s exactly what I did. When I was 15 years old, I learned how to be a carpenter. A year later, I came to America. Luckily, I met a very good teacher who encouraged me to take some math classes and history classes and I became a full-time college student.

And today when I look back, I’m happy because you never know where life will take you. All of a sudden, I started making money, because I was really good at math. You know, how to work out everything with math is so important.

This is something that I learned when I started my own business, which is doing really well.

该材料是一段独白，演讲者以第一人称的口吻介绍了自己在学校受教育的经历和感受，重点探讨了教育的重要性，听众是学校在校师生。此段演讲词符合交际场合的需要，采用了比较正式的语言。演讲者开篇感谢主持人，并表达了再次回到学校的感受。演讲者在正式演讲时点明演讲的主题（“The thing that I want to tell you today is this: education is important.”），并以时间顺序讲述就读经历（“When I came to the U.S., … When I was 15 years old, … A year later, … today…”），演讲最后回扣主题。

分析演讲词的语言特点和结构特点，可以帮助学生在听的时候更好地理解主旨要义，把握关键信息，同时也为学生未来进行演讲作好铺垫。

在日常生活对话中，谈话双方总是按着某种次序发言，或按某种方式轮流发言（孙吉虹，2017）。以访谈为例，访谈通常是围绕一个核心内容展开的，采访者会设计一系列的问题。在采访的过程中，采访者提问，受访者回应，采访者再根据回应作出反馈，并进行下一轮提问。了解这样的轮流发言规律以及提问的技巧，可以帮助学生更好地理解听力材料。

5. 词汇

根据不同主题，梳理与主题相关的词语，可以帮助学生理解和表达相关信息。

首先来看一组词语：your guide for this trip、the hotel、stay at、sits on the seaside、the most beautiful hotel、restaurants、at dinner time、have some local foods、scenery、has the best views、love this hotel。通过这一组词语可以推断出这是关于旅行的文段，主要内容涉及宾馆、饭店和景色等。

结合以下听力录音材料，可以印证以上推测是合理的。

2018年高考英语全国 I 卷听力部分 Text 7：

M:Good morning, madam. I am your guide for this trip.

W:How lovely! Could you tell me about the hotel I’m going to stay at?

M:Yes, of course. The Grand Hotel opened in 1990. And it sits on the seaside along the South Coast Highway. It is the most beautiful hotel here.

W: That sounds great.

M: And there are some restaurants outside. So, at dinner time, you’d have a lot of choices.

W: That’s really nice. I like to have some local foods while traveling. What about the scenery around it?

M: The hotel has the best views of the Pacific Ocean.

W: Oh, I think I will love this hotel.

教师可以利用听力录音材料引导学生总结、归纳出与话题相关的词语，从而帮助学生感知、理解相关主题意义，也有助于学生使用词语表达相关话题的信息和意义。

使用高考听力试题

需要注意的问题与建议

1. 语言的真实性

从命题角度来看，有时为了保证选项内容都在听力录音材料中提到，材料内容就缺乏真实性，即“有话不好好说”。

以2018年高考英语全国 I 卷听力部分第4题为例：

4. How does the woman go to work?

A. By car.

B. On foot.

C. By bike.

Text 4:

M: I am so tired of driving all those hours to work.

W:Yeah. I know what you mean. I used to drive two hours to work each way. But now, I live within walking distance of my office. I don’t even need a bike.

在日常的人际对话中，常常出现某些副词（如 actually、really）、连词（如 and、because）、感叹词（如 oh、wow）和部分短语或小句（如 you know、I mean）等，这些话语标记词是口语表达中必不可少的成分。话语标记词的出现保证了听力测试的真实性，而听力理解试题有时可能会把这些重要的标记词删掉，这使得部分听力材料缺少对语气的关注，割裂了语气与说话人心理、情感、态度等之间的密切联系。

在教学中，教师可以将听、说与看（viewing）相结合，增加更多更真实的语言材料，例如影视片段和演讲等，以增加学生对真实语言的感知。

2. 题型的限制

目前的高考听力理解考查题型以单项选择题为主，这样的试题设计缺少真实交际性。此外，从语言材料的角度来看，近几年学术类的听力材料相对较少。这都会影响到学生听说能力的提高。

在教学中，教师可以增加听说或者听写活动，还可以增加专题讨论、讲座和报告类的内容。

作者简介

陈新忠，北京教育科学研究院基教研中心英语教研员，教育部《高中课程标准》修订组核心成员。

以上内容节选自《英语学习》2019年第3期“热点·观点”栏目，原题为《通过高考听力试题，发展综合语言运用能力》，阅读完整内容请翻阅当期纸刊。文章版权归《英语学习》所有，欢迎分享本文到朋友圈，如需转载请回复“转载”。

参考文献

教育部考试中心. 普通高等学校招生全国统一考试大纲：英语[S/OL]. [2019-01-06]. http://www.neea.edu.cn/res/Home/1901/d15ec0514666ac280810099f9595b557.pdf.

孙吉虹. 2017. 口语语篇分析对英语听力教学的启发[J]. 教育现代化, (35): 116-117

俞约法. 1980. 功能法的纲领性文件——威尔金斯的《语法大纲、情境大纲和意念大纲》一文内容述要[J]. 国外外语教学, (3): 6-14

中华人民共和国教育部. 2003. 普通高中英语课程标准（实验）[S]. 北京: 人民教育出版社.