每年高考英语听力，同学们都会听到那熟悉的、富有磁性的男中音，用缓慢的语速朗读那段几乎每个考生都会背诵的、著名的克里斯朵夫·李维的名言。
为什么高考每年都会播放这段同样的中文试听呢？
- 那就是首先告诉同学们，你不要惊慌，今年英语考试没有什么变化，还是你平时听惯了的熟悉的声音；
- 其次，朗读者用缓慢的声音暗示你，请一定要平稳情绪，沉着冷静，不要惊慌；
- 同时，高考还要通过这段富有哲理的话语告诉大家，如何正确面对人生的挫折。
文中的主人公克里斯朵夫·李维，当年以主演美国大片《超人》而享誉国际影坛。然而，正当他在好莱坞叱咤风云，人生处于无限风光的顶峰的时候，1995年的5月，一场飞来的横祸改变了他的人生：在一场激烈的马术比赛中，他意外的坠落马下，成了一位高位截瘫者。这位人们心目中的超人和硬汉，从此只得永远地坐在轮椅上！
他一度非常地低迷和绝望，甚至想到早日解脱。但是他的家人没有放弃，为了缓解他肉体和精神的伤痛，推着轮椅，陪他外出旅行。
有一次，小车正穿行在落基山脉蜿蜒曲折的盘山公路上。克里斯朵夫·李维静静地望着窗外，发现每当车子即将行驶到无路的关头，路边都会出现一块交通指示牌：“前方转弯！”或“注意！急转弯”的警示文字赫然在目。而拐过每一道弯之后，前方照例又是一片柳暗花明、豁然开朗。山路弯弯、峰回路转，“前方转弯”几个大字一次次地冲击着他的眼球，也渐渐叩醒了他的心扉：原来，不是路已到了尽头，而是该转弯了。
他恍然大悟，冲着妻子大喊一声：“我要回去，我还有路要走。”从此，他以轮椅代步，当起了导演。他首席执导的影片就荣获了金球奖；他还用牙关紧咬着笔，开始了艰难的写作，他的第一部书《依然是我》一问世，就进入了畅销书排行榜。
与此同时，他四处奔走，积极活动，为残障人谋福利，成了一个著名的社会活动家，被美国《时代周刊》所报道。
高考试听引用这段话，是要告诉同学们，当不幸降临的时候，要积极勇敢地去面对，要敢于挑战自己崭新的人生。很多时候，并不是路已到了尽头，而是在提醒你：你该转弯了。路在脚下，更在心中，心随路转，心路常宽。学会转弯也是人生的智慧，因为挫折往往是转折，危机同时是转机。
同样的道理，在英语作文上，第一句话也总是：假如你是李华……
为什么每年名字没有改变呢？
- 首先，也是告诉大家：今年的作文，没有什么大的变化，请安心考试吧。这也是高考试题的责任和特点，承上启下，稳中求变，有所变，但不会发生大的改变；
- 其次，李华这个名字是典型的中国人名字，既可以是男孩子的名字，也可以是女孩子的名字。
- 再次，“李华”谐音“丽华”，即美丽的中华的意思；同时，告诉每位考生，你是中华人民共和国的一个公民，不管你学英语多么久，不管你英语学得多么好，无论你将来身处何方，都永远不要忘记了爱我中华。
假如每年的考生约1000万，那么这么多年来，该有多少的学生，都会从中学习到I’m Lihua.我是李华。所以，一个简单的名字，暗藏着丰富的含义，你明白吗？
