孩子试卷批改错了要和老师说吗英语翻译(辅导孩子学习翻译英语)

孩子试卷批改错了要和老师说吗英语翻译(辅导孩子学习翻译英语)

首页英语更新时间:2024-11-29 13:54:49

晚辅导快结束的时候,有个学生家长上来等自己孩子。她看到我在写晚辅反馈,就问我她家孩子的晚辅情况。我说我只看英语作业,就跟你说说英语作业吧。

我拿过孩子的英语同步,翻着给她看孩子的做题情况。这学生的同步错了一片,空着的也不少。批改的过程中我也问过学生,遇到不会的怎么不去查查你们老师课上让你们做的笔记。学生拿出书,跟我说,老师你自己看吧。

我又让学生拿出书来,翻到单词表给家长看。单词表上空空如也,单词相关的变形、搭配几乎没有。我又翻到课本课文,除了原文下面用横线标了些句子,记了几个单词短语的意思,就没有别的东西了。

我就跟家长说,学生做题遇到不会的题目,做错、空着很正常。但学生去找找之前的笔记,有没有相关的知识点,再填上也行。但你看他这书上,才几条笔记,但同步上他错了多少、空了多少。我就问学生,你们老师就讲了这些吗?学生当着我和他妈妈面说,我们老师最近讲的可快了,像课文就让学生起来念念、画几个重点句子,说一下翻译,基本就过去了。剩下的这几天基本天天抄课文、写翻译,老师又没讲多少知识点,做个同步不会又没地方查。

家长问我这学生怎么学英语,我只能说先从积累开始吧。就像学单词,单词表是基础,但考试更多考的的是单词的变形与相关搭配,这些知识最好得整理在单词表上。课文里面一些相关的知识点最好标注出来,就这样,学生在做题时遇到不会的点,起码还有地儿可查。他这个学校老师要真讲成这样,最好给学生买本同步词汇书、教材全解,起码本单元要学的重点单词短语、知识点咱得搞清楚,还得记住。

我这几天看学生的晚辅作业,大部分都是抄写,但也就是抄抄单词表与课文,但就像我上文说的,做题只有这些是不够的。我翻过七八个学生的书,有好学生、也有差的,但很多学生、单词表上给补充的,太少了,难以应付做题需求。这就导致,有些学生的同步做的是惨不忍睹。有个学生,听我的建议,拿教材全解补充了B部分短文的相关知识点,让我给她划出重点句子与短语。第二天她老师讲课文,她晚上来到晚辅导,就跟我吐槽,说她老师今天讲的还不如自己从书上扒拉下来的知识点多,做个同步也能找到不少。

我周末去家教,让学生拿他学校用的课本给我。我知道他们学校的英语老师初二教的挺差的,初三得强一点吧。看了课本后,我问学生什么感受。学生跟我说,感觉这老师还是老样子,讲的挺少的,单词短语基本上没讲,就打印个带着水印的资料让我们背。课本也讲的马马虎虎,这单词短语、课文,还不如暑假班老师讲的好,补充的也全。

我找了他的同班同学,我之前晚辅导时候带过他,他成绩还可以,让他把课本拍照发个照片给我看看,他给我发了个视频,我截了几张图放在下面了。跟我家教那学生课本情况差不多,稀稀拉拉的笔记,这两个学生还都跟我说,学校老师说记什么我就记什么,绝对没偷奸耍滑。

讲这些,只是想说,学习终究是自己的事。遇到好的老师,算自己走运,可以省不少事。遇到混子,那只能多自己努力了。学问二字,终需自己摸索。

,
大家还看了
也许喜欢
更多栏目

© 1998-2024 shitiku.com.cn,All Rights Reserved.