随着中国国力的日渐强大,全球学习汉语的国家已经超过70多个了。
英语在世界上应用非常的广泛,是通用的语言,所以中国的学生从上幼儿园就开始学习英语。年龄小的学生,对于新鲜的语言是非常感兴趣的,可是到了小学和初中,学生们就开始变得痛苦,觉得英语很难学。
英语成绩的好的学生,相对来说比较轻松。可是对于成绩不好的学生来说,想要提升几分是很难的。但是对于外国人来说,却觉得我们的英语试卷是小儿科,非常简单。
然而外国人大多都是从上了大学以后才开始学习中文,起点不一样,更会觉得中文难学。而且外国人的中文试卷,我们之前并未接触过。所以最近美国初中生的中文试卷彻底走红了。
试卷难度简单:中国人表示“so easy”的试卷
看文中的题目,是要求把提示的词语连成句子,就好像英语试卷中,把单词连成一句话是一样的。这样的题目对于中国的小学生来说,都是非常简单的。
然而外国人就不一样了,完全搞不懂这个词在句子中是名词还是动词。结果悲剧了,这3道题,没有一句是完整的正确答案。
试卷难度一般:中国人表示“一般般”
不光是英语卷子中有英译汉,美国的中文试卷中也出现了这样的题目。虽然美国初中生的难度明显降低了很多,但还是难倒了不少学生。
将英文翻译成汉语,对于中国学生来说,就像是把中文句子翻译成英语一样。看了下面的答案,中国学生表示“天道好轮回,苍天饶过谁”。
试卷难度困难:中国人表示看不懂
随着学习中文的课程不断增多,试卷的难度也逐渐增大,这就难坏了美国的初中生们。就好像英语试卷难度加大,只能靠蒙了。
这张试卷出来,网友们也惊呆了,这些题目放到中国学生身上,也会一脸懵。这难度就连中国学生也没有信心全答对,好像中国人学了假中文,真是难为美国的初中生了。
中文试卷中的作文
中国的学生都知道,不管是语文还是英语,作文占比都是比较大的。而对于美国学生来说,能写一句完整的句子就很难了,要按照要求写一篇短文更是难上加难了。
美国初中生的作文试卷,跟中国的还是有很多相似之处的。比如题目都是写爱好,动物或者是家庭成员等等,但是让他们写完全没有语病的作文,真是要“吐血”了。
不管是外国人学习中文,还是中国人学习英语,都是一件非常难的事情。毕竟是自己的第二语言,肯定不像母语应用得那么灵活。
那么对于中国学生来说,怎样能学好英语的同时,又能把自己母语的成绩提升上来呢?小编有些好的方法,一起来看看吧!
第一,提升语文成绩
1.基础知识的掌握
学习语文是一个非常漫长的过程,而最重要的就是基础部分。比如听说读写,字词段句的应用。只有基础打扎实了,才能在其他的部分看到明显的效果。
2.课上知识的积累
学好了基础,对于课上老师讲的知识点就比较好理解。而知识点的难易程度也会逐渐增加,由原来的字词上升到了语法应用,这一部分就会有很多学生感到力不从心了。
3. 阅读理解
阅读理解在语文考试中是占了很大的比例,是非常重要的一部分。可以在平时多读多看课内和课外的文章,多做一些相关的题,俗话说熟能生巧,肯定会有收获的。
4. 作文
语文的作文占比是最大的,也是非常拿分的项目,所以培养写作能力是能够拿高分的关键。不仅文章的构思要独特,还要求字体工整,卷面整洁,这些都是可以提升的部分。
第二,提升英语成绩
1. 掌握单词量
单词是英语最基础的部分,不管是死记硬背也好,找到技巧也好,单词量掌握得越多,基础才能更扎实。这样不管是什么类型的题型,都是可以迎刃而解的。
2. 语法
英语的语法不管是在选择题还是填空,写作等项目里,都是基础知识。只要把语法知识都记住,并且能够灵活地运用,那么成绩提升是很快的。
3. 写作
英语的作文也是分数占比比较大的,虽然一般不会扣很多分,但是短语和语法的结合都是加分的项目,所以作文的分数是提升最快的部分。
4. 听,说能力
英语的听力在高考和大学的英语等级考试中,是很抓分的,所以可以通过多看一些国外的电影,多读一些英文读物,来提升听力的能力,这样再以后的考试中会有一些优势。
综上所述,语文和英语的成绩,不管是在普通考试还是大型的中考和高考中,作为主科,分数占比是非常大的。所以要想办法扎实基础知识,才能提升成绩,对于对于以后考试,会显露很大的优势,也会给自己在高等教育的选择上多了很多机会。
写在后面的话
不管是美国初中生的中文试卷,还是中国学生的英语试卷,对于母语国家的人来说都非常简单,但是对于门外汉来说,都会表示难度很大,甚至一脸懵。但是只要找对方法,把时间多用在基础的知识上,那么对于提升成绩来说,也不是非常难的事情。
你觉得外国人学中文难,还是中国人学英语难?
,喜欢本文的宝宝们记得分享和收藏噢!有想法的宝宝们可以在下方评论留言,我们下期再见啦~(图片均源于网络,若有侵权请联系删除)