今天早上有小伙伴私信问了一个有趣的问题:
“在考试中”,英语是 on the exam 还是 in the exam?
大家七嘴八舌,有说 on 的有说 in的,大家只能把我搬出来...
我一句话就让大家服了:on 和 in 都可以,取决于语境,on 表示“在考试的试卷上”,而 in 表示“在考试过程中”,相当于 during。
比如:
“我抄了你试卷上的答案”
英文是:I copied your answers on the exam.
“他考试作弊被抓”
英文是 He got caught cheating in the exam.
一个表示“在试卷上”,一个表示“在考试过程中”,能区分了吗?
补充一个:sit an exam,固定搭配:参加考试,