笔者:英语中,表达感谢的方式有很多种,具体可以根据场合、对象和语气来选择。以下是常见的说法:
表达:一般的感谢1. Thank you.
谢谢你。
2. Thanks.
谢啦!(熟人之间,更随意)
感谢
3. Thank you so/very much.
非常感谢你。
4. Thanks a lot.
太感谢了/多谢!
太感谢了
表达:强烈语气的感谢1. I really appreciate it.
我真的很感激(你帮我做的事情)!
2. I’m very grateful.
我非常感激。
感谢
3. I can’t thank you enough.
不知道该如何感谢你!
4. Thanks a million.
万分感谢。
5. I owe you one.
我欠你一个人情。(适合用于朋友间的小的帮忙)
感谢有你!
表达:正式和礼貌的感谢1. Thank you for your help.
感谢你的帮助。
2. I’m deeply grateful for your support.
非常感激你的支持。
学生和老师
3. I’m indebted to you.
我欠你人情。
4. Thank you for your kind consideration.
感谢你的体谅。
5. Thank you for your time and effort.
感谢你的时间和努力。
感激致谢
表达:非正式或轻松的感谢1. Thanks a ton!
太感谢了!(较随意)
2. You’re a lifesaver!
你真是救了我呀!
3. Cheers!
谢啦!(常见于英式英语,朋友之间)
4. Much appreciated!
非常感激!(较为轻松、礼貌的表达)
5. I can’t believe you did this for me – You’re amazing!
你居然为我做了这些───你太棒了!
永远的朋友!
表达:感激特定行为或帮助1. Thank you for your patience.
感谢你的耐心。
2. Thank you for being there for me.
感谢你陪伴在我身边。
陪伴与成长
3. Thank you for everything you’ve done.
感谢你所做的一切。
4. I’m grateful for your guidance/advice.
感谢你的指导/建议。
笔者:不同的表达,蕴含不同的语气和感情,可以根据场合和对象,来选择适当的感谢方式!
感谢大家的关注与支持!
,