文 | 顶级海洋LdMbxj
编辑 | 顶级海洋LdMbxj
听说点赞关注的人,事业顺利一路顺风哦!想要事业有成,就从关注我开始吧!祝您步步高升!
“后悔没生在中国”——这句话,最近可是在网上火得不要不要的,为啥?还不是因为咱们博大精深的中文,让老外们体会到了什么叫“一入汉语深似海”!这不,最近一张“美国汉语0分试卷”的照片就火遍全网,据说是一位美国高中生参加汉语考试,结果交出了一份“白卷”,上面赫然一个鲜红的“0”分,简直比考满分还难!国内网友们看到这场景,纷纷表示:哈哈哈哈,笑不活了!隔着屏幕都能感受到这位老兄的绝望真是“难于上青天”啊!
图片来源于网络
玩笑归玩笑这张试卷也引发了大家的思考:为啥外国人学汉语就这么难呢?难道咱们的中文真的比其他语言更像“天书”吗?
要说汉语的难度,那可是世界公认的,咱们的汉字就足以让老外们“怀疑人生”,不像英语、法语那些拼音文字,每个字母都有固定的发音,汉字可是“象形字”,一笔一划都代表着不同的意思,组合起来更是千变万化,就拿“人”字来说,简简单单两笔,却蕴含着“相互扶持”的深刻含义,老外们刚开始学汉字,就像在看“甲骨文”,常常是一个个字都认识,连在一起就抓瞎了,更别说还有那么多同音字、形近字简直就是“乱花渐欲迷人眼”啊!
图片来源于网络
除了汉字,汉语的语法也是一大难关,咱们中文讲究“意合”,句子语序比较灵活,全靠语境和逻辑来理解,而英语等印欧语系语言则更注重“形合”,语法规则比较严谨,句子结构也相对固定,这就导致老外们在学习汉语语法时,经常会遇到“水土不服”的情况,闹出不少笑话
语言从来都不仅仅是单纯的文字和语法
,它更是文化的载体,博大精深的中华文化,为汉语赋予了丰富的内涵和独特的魅力,那些成语、典故、诗词歌赋,每一个字都浸润着中华文明的智慧和精髓,老外们要想真正掌握汉语,就必须深入了解中国文化,才能到汉语的精髓所在图片来源于网络
那么
,问题来了,外国学生学汉语,真的就比中国学生学英语更难吗?这个问题,可谓是“公说公有理,婆说婆有理”支持“外国学生学汉语更难”的人认为,汉语和英语的语言结构差异巨大,学习难度自然也不可同日而语,中国文化博大精深,外国学生在学习汉语时,还要克服文化差异带来的障碍,这无疑是难上加难
图片来源于网络
而持相反观点的人则认为
,中国学生学习英语同样面临着巨大的压力,应试教育的背景下,很多中国学生从小就开始学习英语,但由于缺乏语言环境,大部分人都是“哑巴英语”,真正能流利使用英语的人并不多其实,无论是学习哪种语言,都充满了挑战和乐趣,语言学习的过程,也是一个不断探索、不断突破自我的过程,与其纠结哪种语言更难,不如放平心态,享受学习语言带来的乐趣
图片来源于网络
随着中国国际影响力的不断提升
,越来越多的外国人开始学习汉语,汉语热潮正在全球范围内兴起,相信在未来,会有更多人爱上汉语,体会到中华文化的魅力你认为外国学生学汉语和中国学生学英语哪个更难呢?欢迎在评论区留言分享你的观点!
图片来源于网络
本文传递正能量,无不良引导,如有侵权请联系删除。
,