高中英文试卷图片(高一英语试卷图片及答案)

高中英文试卷图片(高一英语试卷图片及答案)

首页技巧更新时间:2024-09-01 09:19:00

随着经济全球化的不断发展,我国在世界上地位越来越高,这不仅代表我国经济实力有所提高,也代表着我国文化也逐渐走出国门,其中最有代表性的就是汉语走进国外课堂,而且截止到20年底,全世界共有548所孔子学院和1000个孔子课堂。

在国人眼中,外国人学到的知识永远都只是皮毛,真正的中华文化远远没有触及,殊不知,外国友人的汉语水平已经发生了很大变化,前不久纽约高中一副中文试卷,引起了网友热议,试卷难度之高,连土生土长的中国人都无法理解,更别说是外国友人。

纽约高中的“中文试卷”火了,中国学生看完深表同情:我也不会做‍

最近一段时间,网上关于纽约高中的中文试卷引起来网友热议,从这些试卷中不难看中外国人的中文水平,很多人在看到第一题时就表示怀疑,因为这些试题并不贴近于生活,而是一种非常严肃的文词考察,不少国内学生看后不禁替外国友人捏了一把汗。

其中有一列是对近反义词、造句以及作文的考察,这些虽然看起来像是对简单字词的考察,实际上是对词语的使用范围,也进行了考察,甚至在考题中还看到了历史人物的出现,可见考生的试题,更加注重中国的历史知识考察,对学生有很高的要求。

不少中国学生在看到试卷时,就已经傻眼,毕竟考察的内容之详细,就连从小生活在国内的中国人都未必能够答对,更别说是半路学习的外国友人,简直就是难于登天。

曾经对外国友人采访过,关于各个国家语言的难易程度,其中中文难度位列榜首,而且还闹出了不少笑话。

在学习汉语过程中,外国友人都闹出过什么样的笑话?

难以理解的语言艺术--“我是谁”

曾经有这样一道题,是关于羊毛衫价格是多少的问题,中国学生很容易就能看出问题所在,可以说是非常简单的一个问题,但在老外眼中却十分难,学生只能不停地读这句话,才知道想问的究竟是什么意思,考察的也不单单词汇,更多的是对语境的理解。

不少学生看完之后表示自己是谁,有一种怀疑自己的感觉,这也是外国友人经常会闹出的一大笑话,可以体现出中华语言文化的博大精深。

难以书写的汉字--“四分五裂”

中国汉字博大精深,想要学好并非那么容易,尤其是一些生僻字,抒写起来十分费力,小学生在练字时,经常会将字体写的偏旁是偏旁,部首是部首。

半路开始学习中文的外国友人也是这样,将字体写得四分五裂,完全没有一个完整的字样,更别说美观。

难以表达的语句--“语病错误”

众所周知,中国人和外国人对语言的表述是完全相反的,这也导致了在语句变化表达方式时出现问题,就比如“我每天6点早上起床”被外国友人变成了“我每天点6点早起床”,语句发生了很大变化,存在很大语病,因为也闹出过不少笑话。

也正是因为外国友人在学习中文上闹出了笑话,所以可以看出学习中文的难度之大,那么要想学好汉语和汉字,学生应该掌握哪方面的技巧呢?下面就来看下学习中文的几大技巧,让外国友人对中文不再发愁。

外国人想要学好中文,做好这几点至关重要

任何一种语言的学习都需要词汇的积累,同样中文也是,想要将中文学好,首先就要做的就是积累字词,只有字词积累得足够多,才会在组句时轻而易举,如果字词积累不多,很容易出现造句困难以及语句错乱的问题,所以积累字词很有必要。

任何语言不说出来,永远都不会有进步,英语是如此,中文更是,想要学好这门语言艺术,最重要的就是要学会,用汉语进行沟通和交流,只有不断进行语言交流,中文水平才会有进步,这也是提升中文水平的一大办法,外国友人可以试一下。

结语:综上所述,任何一种语言在不懂它的人眼中都十分的深奥难懂,英语是这样,语文更是如此,而且中华文化的博大精深,让语言艺术更是难懂,所以外国友人想要学好,并非想象中的那么容易,想要学好必须下很大的功夫。



,
大家还看了
也许喜欢
更多栏目

© 1998-2024 shitiku.com.cn,All Rights Reserved.