12月14日星期六,全国四级六级英语考试开始了。每到这个时候,大学生都苦不堪言,在考场经历的痛苦,都历历在目。这次四级考试的作文和翻译出来了,大学生纷纷破防。
英语等级考试,作文和翻译都分为不同的内容去考,一般就是三套卷子。
先看看这次翻译都有哪些题目第一套的翻译是新能源汽车,主要的内容就是写出近年来新能源汽车的发展。看着不难,可有一些单词就不好写了,想要完整的写出来,英语功底还要很不错才行。

第二套是有关敦煌莫高窟数字展示中心的相关介绍,中文看着大家都会,可翻译成英文,还要注意语法和时态,就有难度了。
第三套就是生态环境的保护,通过一些措施和办法,改善了我们的生活环境。

再看看作文题目这次四级考试的作文题目就很有意思了,有绿色校园、快递服务和丰富传统文化。光看这中心意思,就觉得挺简单的,可一到考场,就大眼瞪小眼,看不懂是什么意思。
6月份考过一次的submission,这次它又出现了,好多大学生都忘记了,到后面才想起来它是什么意思。
来看看大学生都是怎么翻译的西藏这位网友他说:好消息是知道submission的意思,可是把别的翻译错了。
辽宁这位网友:作文的题目是快递行业,翻译是新能源汽车,阅读讲的是女性工程师。
还有很多大学生吐槽的,基本都是翻译错了,看不懂说什么,根本不会写。
每一次英语四级考试,都会让大学生难以忘怀,这种无力感和可悲感,真是又恨又爱考啊。没有办法,只有通过四级考试,才能拿到证书。
不光是大学生,考试前看到一个男博士,四级都考了15次还没有过,英语基础不好,都在努力的向425分前进。
英语四级考完了,还有六级在后面。等他们考完,基本也是和四级一样惨不忍睹。
只能说学无止境吧,一场考试不能证明什么,没有考过也不要气馁,好好学习和总结,结果不会辜负任何一个努力的人。